1 00:01:13,565 --> 00:01:14,565 Čau. 2 00:01:15,845 --> 00:01:16,845 Čau. 3 00:01:20,005 --> 00:01:21,325 Vai tu šeit esi viens? 4 00:01:23,325 --> 00:01:25,365 -Līdz šim. -Ak. 5 00:01:26,685 --> 00:01:28,565 Tas ir kauns. Skaista meitene kā tu. 6 00:01:29,805 --> 00:01:32,885 -Labi, kukuli. - Ak! 7 00:01:35,085 --> 00:01:37,165 Varbūt es varu to kompensēt nopērkot tev dzērienu? 8 00:01:39,485 --> 00:01:40,485 Protams. 9 00:01:41,325 --> 00:01:42,805 - Bārmenis. -Jā? 10 00:01:43,605 --> 00:01:48,205 Ļaujiet man paņemt Buku un degvīna blakusvāģi. 11 00:01:51,925 --> 00:01:54,005 Kas liek aizdomāties Es gribu degvīna blakusvāģi? 12 00:01:54,085 --> 00:01:55,485 Varbūt es zinu, kas tev patīk. 13 00:01:56,005 --> 00:01:57,645 Šeit viņi ir. 14 00:01:57,725 --> 00:01:59,085 Čau! 15 00:02:03,285 --> 00:02:04,125 Tieši laikā. 16 00:02:04,205 --> 00:02:06,805 -Čau, Kārli. -Ei, kas notiek, meitiņ? Šī ir Deizija. 17 00:02:06,885 --> 00:02:08,245 -Ak. -Oho! 18 00:02:08,325 --> 00:02:10,245 -Deizija, tie ir Denijs un Teo. -Čau. 19 00:02:10,325 --> 00:02:11,325 Čau, dāma. 20 00:02:11,485 --> 00:02:13,245 Tie ir mani istabas biedri Es tev stāstīju par. 21 00:02:13,325 --> 00:02:16,565 Tie, kas pieķērās tikai tāpēc, lai varētu iegūt lielāko istabu dzīvoklī. 22 00:02:16,645 --> 00:02:17,685 Ļoti patiesi. 23 00:02:18,285 --> 00:02:20,525 -Ļaujiet man jums visiem padzerties. -Tev taisnība. 24 00:02:20,605 --> 00:02:22,805 Nolaidiet ēzeļus uz deju grīdas. 25 00:02:22,885 --> 00:02:24,205 -Nāc, meitiņ. -Te nu mēs. 26 00:02:25,525 --> 00:02:30,605 Čau. Tas mazais lomu spēles akts, svešinieks bārā? 27 00:02:32,245 --> 00:02:33,565 Man kļuva karsti. 28 00:02:35,365 --> 00:02:40,165 Oho. Garīga piezīme sev, manam bērnam ir lomu spēle. 29 00:02:40,365 --> 00:02:42,965 Skaņa ir jūsu... 30 00:02:43,045 --> 00:02:44,285 Jūs to zināt. 31 00:02:55,365 --> 00:02:57,565 Ko jūs darāt kad dejojat klubā 32 00:02:57,645 --> 00:02:59,165 un vieta ir pārpildīta un traucē? 33 00:03:49,725 --> 00:03:51,485 Pirmā kārta. Cīņa. 34 00:03:57,965 --> 00:03:59,365 Tu esi tieši laikā. 35 00:03:59,445 --> 00:04:01,285 Aww... 36 00:04:01,765 --> 00:04:03,125 Cilvēk, man rīt jāstrādā. 37 00:04:03,205 --> 00:04:04,605 Bāc ar savu darbu. 38 00:04:12,605 --> 00:04:13,805 Jauna spēle. 39 00:04:19,445 --> 00:04:23,045 Nē, nē, nē. 40 00:04:25,565 --> 00:04:27,725 Nē! 41 00:04:32,005 --> 00:04:33,765 - Bāc. - Roxette uzvar. 42 00:04:33,845 --> 00:04:34,845 Labi, cilvēk. 43 00:04:38,045 --> 00:04:40,445 -Labi, vēl vienu. -Nē, cilvēk. Ir jau par vēlu. 44 00:04:40,525 --> 00:04:42,085 Lēmums pieņemts. 45 00:04:43,645 --> 00:04:44,565 Sūds. 46 00:04:44,645 --> 00:04:46,565 Ak, paskaties, viņš atkal izvēlas Roxette. 47 00:04:46,645 --> 00:04:48,925 Bet tu esi bijis Lenss 20 cīņas pēc kārtas. 48 00:04:49,005 --> 00:04:50,685 -Nāc. -Es zinu, ka tu nebēdā. 49 00:04:50,765 --> 00:04:52,365 -Kur mēs ejam, Pandas kalns? -Sūdīgi. 50 00:04:52,445 --> 00:04:54,445 -Kristāla pludmale? -Ejam uz Templi. 51 00:04:55,645 --> 00:04:57,045 -Šeit mēs ejam. -Slepenais templis. 52 00:04:57,125 --> 00:05:01,085 -Gatavojies dabūt savu dupsi. -Jā? Rokseta nositīs tev galvu. 53 00:05:01,165 --> 00:05:03,285 - Tam pat nav jēgas. - Nost galvu. 54 00:05:03,365 --> 00:05:04,485 Ko tas nozīmē? 55 00:05:05,485 --> 00:05:07,005 Pirmā kārta. Cīņa. 56 00:05:08,205 --> 00:05:10,005 Nāc. Nāc. 57 00:05:10,085 --> 00:05:11,085 Ak! 58 00:05:13,245 --> 00:05:15,965 Labi, celies, nāc. Nāc. Nāc. 59 00:05:16,685 --> 00:05:17,765 Nē. 60 00:05:19,965 --> 00:05:20,845 Ej prom no šejienes. 61 00:05:21,485 --> 00:05:25,165 - Tev patīk? Kas tagad? - Negatīvs. 62 00:05:29,205 --> 00:05:31,085 - Nāc, cilvēk. - Tas ir izdarīts. 63 00:05:31,165 --> 00:05:33,965 K.O. Perfekti. 64 00:05:35,405 --> 00:05:36,445 Tu mani pamodināji. 65 00:05:38,765 --> 00:05:40,005 Pārāk sasodīti skaļi. 66 00:05:41,245 --> 00:05:43,165 - Vai vēlaties kaut ko no šī? - Mazā. 67 00:05:43,245 --> 00:05:44,165 "Mazulis." 68 00:05:45,445 --> 00:05:47,405 -Klusi to sūdu. -Mazulis. 69 00:05:50,605 --> 00:05:52,965 Mazais! Mazais! Mazais! 70 00:06:07,005 --> 00:06:08,685 Dzimšanas dienas puika! 71 00:06:08,765 --> 00:06:10,845 Dzimšanas dienas puika. 72 00:06:12,405 --> 00:06:13,485 Čau. 73 00:06:14,325 --> 00:06:16,245 Apsveicu. Cik tev tagad ir gadu? 74 00:06:16,845 --> 00:06:18,445 Ak, 38. 75 00:06:19,685 --> 00:06:21,405 - Tuvojas četrdesmit. -Jā. 76 00:06:21,485 --> 00:06:23,005 Drīz būs miris, vai ne? 77 00:06:23,805 --> 00:06:24,805 Protams. 78 00:06:25,445 --> 00:06:27,085 -Vai tu esi satikusi Saimonu? -Čau. 79 00:06:27,925 --> 00:06:28,885 Uh... 80 00:06:29,245 --> 00:06:31,445 -Nedomā tā. -Es nedomāju, ka mēs to izdarījām, nē, nē. 81 00:06:31,565 --> 00:06:33,405 Labi. Saimons aizraujas ar velosipēdiem. 82 00:06:35,085 --> 00:06:35,925 Tas ir forši. 83 00:06:36,445 --> 00:06:38,805 Forši. Tas ir forši. 84 00:06:38,885 --> 00:06:41,085 Maksvels. Mēs nesperam. Nav speršanas. 85 00:06:42,285 --> 00:06:44,045 Paskaties uz viņu. Atvainojiet. Es atvainojos. 86 00:06:54,125 --> 00:06:58,045 -Vai jums patīk motocikli vai vienkārši velosipēdi? -Tikai velosipēdi. 87 00:07:00,685 --> 00:07:01,525 Forši. 88 00:07:23,925 --> 00:07:25,405 - Atzīmē! - Tailer, ej ārā. 89 00:07:25,485 --> 00:07:26,645 Atvainojiet! 90 00:07:27,685 --> 00:07:28,925 -Piedod. -Ļaujiet man... 91 00:07:29,005 --> 00:07:31,405 -Es to dabūšu. -Vai viņš tev to uzķēra? 92 00:07:31,645 --> 00:07:33,725 Jā, tu vienkārši... Neuztraucies. 93 00:07:45,405 --> 00:07:46,285 Kārlis. 94 00:07:47,605 --> 00:07:51,885 -Čau, Teo. -Cik ilgi neesmu tevi redzējis? 95 00:07:51,965 --> 00:07:54,805 Lai cik ilgi tas būtu, tas šķiet ilgāks. 96 00:07:55,445 --> 00:07:57,245 Vai Deizija novieto automašīnu? 97 00:07:57,325 --> 00:07:59,245 Ak, uh... 98 00:07:59,325 --> 00:08:01,885 Es un Deizija, nē, mēs vairs neesam kopā. 99 00:08:01,965 --> 00:08:03,765 Ak, Dievs, piedod. 100 00:08:03,845 --> 00:08:09,085 Nē, nē, nē. Tas ir... forši, tiešām, mēs izšķīrāmies, piemēram, pirms gada. 101 00:08:09,885 --> 00:08:13,205 Nav ne jausmas. Viņš... es neesmu Facebook, tāpēc... 102 00:08:13,925 --> 00:08:15,445 Es varu būt stulbs par šīm lietām. 103 00:08:15,525 --> 00:08:16,965 Nē. Patiešām, viss ir labi. 104 00:08:17,045 --> 00:08:20,925 Mēs joprojām esam draugi. Labāki draugi, patiesībā. Tas viss ir ļoti pieauguši. 105 00:08:22,165 --> 00:08:25,205 -Nu, nāc iekšā, nāc iekšā. -Labi. 106 00:08:25,285 --> 00:08:26,685 -Denijs ir ārā. -Labi. 107 00:08:40,005 --> 00:08:41,885 Mēs nedursimies, mēs nespersim. Labi? 108 00:08:42,645 --> 00:08:44,405 -Piedod. - Ak, Dievs. 109 00:08:45,245 --> 00:08:47,165 Labi, ej spēlēt, bez cīņas. 110 00:08:49,485 --> 00:08:51,725 Sasodīts. Nāc. 111 00:08:55,925 --> 00:08:58,365 Nevar pārspēt nedaudz mājas gatavošanas. 112 00:09:01,685 --> 00:09:03,045 -Čau, cilvēk. -Kas notiek? 113 00:09:04,205 --> 00:09:05,365 Oho, rokasspiediens? 114 00:09:06,245 --> 00:09:08,925 Kas es esmu, piemēram, inficēts vai kā? 115 00:09:09,005 --> 00:09:10,085 Bāc tevi. 116 00:09:10,165 --> 00:09:12,405 Nāc, ienāc šeit, cilvēk. 117 00:09:13,245 --> 00:09:15,885 Ak, tas ir labāk, izlaid, draugs, izlaid. 118 00:09:16,565 --> 00:09:18,005 Es redzu, ka tu joprojām esi dupsis. 119 00:09:18,085 --> 00:09:19,445 Daudz laimes dzimšanas dienā. 120 00:09:19,645 --> 00:09:20,485 Ak, oho. 121 00:09:20,565 --> 00:09:21,925 Kad sākāt lietot dāvanu maisiņus? 122 00:09:22,005 --> 00:09:23,325 Veikals to izdarīja. 123 00:09:23,405 --> 00:09:24,245 Vai tu to atvērsi? 124 00:09:29,725 --> 00:09:35,165 -Uzkrītošas odzes. -X. Uzkrītošā Vipers X. 125 00:09:35,245 --> 00:09:37,405 Jaunākā iemaksa. Iznāca tikai vakar. 126 00:09:37,485 --> 00:09:38,525 Es biju veikalā, 127 00:09:38,605 --> 00:09:39,885 Es to redzēju un... 128 00:09:39,965 --> 00:09:41,525 Ak, cilvēk. 129 00:09:42,525 --> 00:09:43,725 Tas mani atgriež. 130 00:09:45,125 --> 00:09:47,565 Šeit teikts jums ir nepieciešams viens no šiem VR papildinājumiem. 131 00:09:47,645 --> 00:09:50,765 -Man nav neviena tāda. -Jā, tu dari. 132 00:09:55,445 --> 00:09:57,445 -Nē. -Eh... 133 00:10:00,325 --> 00:10:03,405 Nē, nāc, cilvēk. 134 00:10:03,485 --> 00:10:07,485 Nē. Šī ir tava dzimšanas diena, vienkārši ņem to nolādēto lietu, vai ne? 135 00:10:07,565 --> 00:10:11,725 Nopietni, tu izgāzīsies. Izmēģināju veikalā. 136 00:10:11,805 --> 00:10:16,285 Viņi man to demonstrēja. Piecas minūtes pārsteidza manu prātu uz konfeti. 137 00:10:18,925 --> 00:10:20,525 -Paldies, cilvēk. -Viss ir labi. 138 00:10:23,005 --> 00:10:23,925 Tas ir tavs? 139 00:10:25,845 --> 00:10:27,205 Nē, tas ir Maksvels. 140 00:10:27,285 --> 00:10:28,845 Maksvels. Puiši, puiši. 141 00:10:28,925 --> 00:10:31,525 Tailera draugs no skolas. 142 00:10:34,285 --> 00:10:38,445 -Tu gribi alu, puis? -Beidzot viņš mani izglābj. Jā. 143 00:10:41,925 --> 00:10:43,205 Paldies. 144 00:10:44,085 --> 00:10:47,445 Mammu, mammu, mammu, Es spēlēju ar Keitiju. 145 00:10:48,085 --> 00:10:51,205 Teo, vai mēs izmantojam plastmasas krūzes? 146 00:10:51,285 --> 00:10:52,405 Teo izskatās labi. 147 00:10:53,885 --> 00:10:54,725 Uh-hu. 148 00:10:54,805 --> 00:10:57,045 Prieks redzēt vismaz vienu no jums joprojām ir sporta zāles abonements. 149 00:10:57,125 --> 00:10:58,405 Ak, tiešām? 150 00:10:58,485 --> 00:10:59,805 Nopietni, cilvēk. 151 00:11:00,765 --> 00:11:03,205 Tu staigā apkārt kā sasodītā Frankenšteina filmā. 152 00:11:03,285 --> 00:11:07,045 Paskaties, kopš mans ceļgals aizgāja, es to neesmu darījis varēju trenēties, vai ne? 153 00:11:07,125 --> 00:11:08,965 Es to neizmantoju kā attaisnojumu. Es vienkārši... 154 00:11:09,045 --> 00:11:12,565 -Nē, nē, protams, nē. -Ei, bāc, labi? 155 00:11:12,645 --> 00:11:15,285 Es varu atļauties ļaut lietām slīdēt. Esmu iekārtojies. 156 00:11:15,365 --> 00:11:18,605 Paldies Dievam, ka man nav jābūt ārā uz iepazīšanās skatuves. 157 00:11:18,685 --> 00:11:21,925 Vienmēr pārdošanā. Sasodīts muļķības. 158 00:11:22,005 --> 00:11:23,285 Tas ir kā otrs darbs. 159 00:11:23,365 --> 00:11:24,965 Jāseko līdzi tiem jaunākajiem čaļiem. 160 00:11:25,045 --> 00:11:26,605 Vai jums ir jādara tūkstotis crunches dienā? 161 00:11:26,685 --> 00:11:30,245 -Tikai 50 katru rītu. -Piecdesmit no rīta? 162 00:11:30,325 --> 00:11:31,525 Mm-hmm. 163 00:11:31,605 --> 00:11:32,725 Vai jūs vaskojat savu bumbiņu maisu? 164 00:11:33,765 --> 00:11:35,805 Esmu pārliecināts, ka tie jaunie puiši to dara. 165 00:11:37,205 --> 00:11:39,645 Tu vasko savu bumbu... Tu nejaukais. 166 00:11:39,965 --> 00:11:42,085 Līdz brīdim, kad tā mirdz kā astoņu bumbiņa. 167 00:11:44,085 --> 00:11:46,005 Tikai, lai paliktu spēlē. 168 00:11:47,485 --> 00:11:50,045 -Man tevis tiešām žēl. -Jā. Nu... 169 00:11:53,205 --> 00:11:55,245 Jūs vēlaties zināt, kur es eju pēc tam, kad es aizbraukšu no šejienes? 170 00:11:55,325 --> 00:11:57,725 Sūds, arī tavu traipu vasko? 171 00:11:58,805 --> 00:12:02,125 Tikšanās ar Mariellu. 172 00:12:02,965 --> 00:12:05,845 -Mariella. -Viņa veic bekvokālu. 173 00:12:05,925 --> 00:12:07,285 Ko, skolas grupai? 174 00:12:07,365 --> 00:12:08,205 Cik viņai gadu? 175 00:12:08,885 --> 00:12:09,725 Divdesmit deviņi. 176 00:12:12,365 --> 00:12:14,925 Nē, 28. Skat. Šeit viņa atkal ir. 177 00:12:15,005 --> 00:12:16,525 Jā. 178 00:12:18,805 --> 00:12:21,685 -Vai vēlaties dalīties tajā ar klasi? -Mm-mm. 179 00:12:28,645 --> 00:12:30,725 -Tu laimīgais cilvēks. -Es esmu, es. 180 00:12:37,645 --> 00:12:40,085 ko tu dari? ko tu dari? 181 00:12:50,205 --> 00:12:52,045 -Tailers aizmidzis? -Mm-hmm. 182 00:12:52,125 --> 00:12:56,765 Nācās vēlreiz izlasīt to sasodīto Macaroo grāmatu pirms viņš ļāva man nodzēst gaismu. 183 00:12:58,765 --> 00:12:59,965 "Makarū atrada kurpi..." 184 00:13:00,045 --> 00:13:01,445 — Un ieliec kokā. 185 00:13:02,205 --> 00:13:04,565 Makarūnam nav cieņas savai videi, 186 00:13:04,645 --> 00:13:06,165 tas ir viss, ko es saku. 187 00:13:07,205 --> 00:13:09,845 -Es to varu. -Nē, man viss kārtībā. 188 00:13:09,925 --> 00:13:12,565 Mm-mm. Tā ir tava dzimšanas diena, nāc. 189 00:13:18,205 --> 00:13:20,925 Paldies. 190 00:13:21,005 --> 00:13:22,165 Labi. 191 00:13:24,725 --> 00:13:28,565 Zini, tev vajadzēja man pateikt ka Kārlis un Deizija izšķīrās. 192 00:13:29,765 --> 00:13:32,205 -Vai viņš teica, kurš ar kuru izšķīrās? -Es nejautāju. 193 00:13:33,365 --> 00:13:36,685 Es vienmēr teicu, ka tie divi nebija labas ziņas kopā. 194 00:13:38,165 --> 00:13:40,245 Tik sen, kopš es viņu redzēju pēdējo reizi. 195 00:13:40,325 --> 00:13:43,805 -Manuprāt, vajadzēja būt pagājušā gada dzimšanas dienai. -Miesā veselu gadu? 196 00:13:45,685 --> 00:13:48,045 Viņš un meitene pa tālruni, vai tas ir nopietni? 197 00:13:50,925 --> 00:13:51,965 Es nejautāju. 198 00:13:52,565 --> 00:13:55,845 Puiši nevēlas runāt. Cik ilgi jūs abi esat pazīstami? 199 00:13:55,925 --> 00:13:59,405 Jūs faktiski nevarat runāt tomēr šajās lietās, vai ne? 200 00:13:59,605 --> 00:14:01,645 Es domāju, ne tikai virspusējas muļķības. 201 00:14:01,965 --> 00:14:04,845 Vai vecāku sarunas. Mūsdienās to ir daudz. 202 00:14:04,925 --> 00:14:06,765 Jums visiem vajadzētu pabūt vairāk. 203 00:14:07,045 --> 00:14:10,045 Jā, zini, strādā. 204 00:14:11,005 --> 00:14:12,085 Un mēs esam vecāki. 205 00:14:12,725 --> 00:14:15,805 Viņš atrodas pilsētas centrā ar etiķeti un mēs esam ārā. 206 00:14:16,485 --> 00:14:20,325 Mums vajadzētu viņu atvest vakariņās. Jūs varētu pagatavot savu čili. 207 00:14:24,205 --> 00:14:25,045 Protams. 208 00:14:29,045 --> 00:14:30,565 Brīdinājums par galda programmatūras bīstamību. 209 00:14:30,645 --> 00:14:33,005 Jums jāievieto naži asu malu uz leju. 210 00:14:33,085 --> 00:14:34,405 es zinu. 211 00:14:46,445 --> 00:14:48,365 Apskatiet Rodmena izskatu uz šo puisi. 212 00:14:49,125 --> 00:14:51,845 kā tev iet? Jā? 213 00:14:52,405 --> 00:14:53,285 Rodmens? 214 00:14:53,365 --> 00:14:54,845 Deniss Rodmens. 215 00:15:01,965 --> 00:15:04,365 -Viņš kādreiz bija bumbiņu spēlētājs, vai ne? - Pareizi. 216 00:15:05,925 --> 00:15:08,405 Mati. Sapratu. 217 00:15:13,925 --> 00:15:18,485 Lietotne saka, ka mums tas ir jādara stundas laikā. Tas ir auglības maksimums. 218 00:15:21,005 --> 00:15:23,325 Esmu sava veida pārspēts bet es domāju, ka mums vajadzētu. 219 00:15:26,125 --> 00:15:27,405 Vai jums tas nav piemērots? 220 00:15:28,725 --> 00:15:31,245 Es tikko ēdu tik daudz, ka es nezinu, vai varu. 221 00:15:33,005 --> 00:15:35,365 -Tomēr vislabāk to saglabāt, vai ne? -Mm-hmm. 222 00:15:36,485 --> 00:15:37,845 Iedomājieties, ja es iešu gulēt? 223 00:15:41,205 --> 00:15:42,205 Nē. 224 00:15:47,405 --> 00:15:48,645 Es tevi mīlu, mazulīt. 225 00:15:50,365 --> 00:15:51,565 Mīlu arī tevi. 226 00:16:01,885 --> 00:16:03,125 Sūds. 227 00:16:44,205 --> 00:16:47,285 -Čau, cilvēk. -Čau, tu vēl esi nomodā? Vai vēlaties spēli? 228 00:16:48,525 --> 00:16:49,925 Varbūt ne šovakar. Es biju... 229 00:16:50,005 --> 00:16:51,805 Ej, ko tu spēlē? 230 00:16:52,005 --> 00:16:54,245 Kaut kas sasodīti garlaicīgs tas ir tas, ko es domāju. 231 00:16:54,325 --> 00:16:56,045 Labi, tu mani saprati. 232 00:16:56,125 --> 00:16:59,325 Labi, tāpēc paņemiet pieredzes disku Es tevi saņēmu, uzvelc un ielec. 233 00:16:59,565 --> 00:17:01,885 Nopietni, cilvēk, tas ir neprātīgi. 234 00:17:01,965 --> 00:17:06,085 Tu sajuksi. Tu sūdos savu iegurni caur savu pakaļu. 235 00:17:07,765 --> 00:17:10,885 -Labi. Ko man darīt? -Labi, viņi man parādīja veikalā. 236 00:17:10,965 --> 00:17:14,885 -Tu ievietoji spēles mikroshēmu. - Gatavs. 237 00:17:14,965 --> 00:17:18,765 Tagad satveriet disku doohickey un noliec to otrādi. 238 00:17:19,245 --> 00:17:21,245 -Kreisā vai labā puse? - Nav nozīmes. 239 00:17:27,685 --> 00:17:28,685 -Gatavs. -Labi. 240 00:17:28,765 --> 00:17:30,885 Tagad turiet nospiestu sinhronizācijas pogu uz kontroliera. 241 00:17:32,085 --> 00:17:33,005 Nekas nenotiek. 242 00:17:33,085 --> 00:17:34,925 Mēs vēl neesam izvēlējušies savus cīnītājus. 243 00:17:35,005 --> 00:17:36,445 Tātad, es esmu... 244 00:17:37,525 --> 00:17:38,765 Roxette. 245 00:17:39,405 --> 00:17:41,845 Labi, kur ir mans puisis? 246 00:17:43,205 --> 00:17:45,685 - Lance. - Sasodīts. Labi, Lens, iesim. 247 00:17:45,765 --> 00:17:50,125 Labi, jums ir jāsagatavojas. 248 00:17:50,205 --> 00:17:51,405 Piestipriniet sevi. Nāc. 249 00:17:52,005 --> 00:17:54,445 - Esi gatavs? -Jā, esmu gatava. 250 00:17:54,525 --> 00:17:56,325 Trīs, divi... 251 00:17:58,605 --> 00:17:59,565 viens. 252 00:18:07,325 --> 00:18:08,845 Čau! 253 00:18:10,325 --> 00:18:11,525 Ak, mans Dievs. 254 00:18:12,925 --> 00:18:14,285 Čau! 255 00:18:16,805 --> 00:18:18,885 Tas ir traki. 256 00:18:20,925 --> 00:18:23,605 -Kas pie velna...? - Ak, Denij. 257 00:18:24,605 --> 00:18:26,205 Teica, ka tev jāsagatavojas. 258 00:18:27,765 --> 00:18:28,765 Kārlis? 259 00:18:30,205 --> 00:18:31,805 Traks sūds, vai ne? 260 00:18:37,765 --> 00:18:40,365 Piemēram, es jūtos stabili. 261 00:18:40,445 --> 00:18:44,285 Vai jūs domājat, ka jūsu krūtis ir iespaidīgas? Pārbaudiet šo sūdu. 262 00:18:44,765 --> 00:18:45,685 Kuš! 263 00:18:46,285 --> 00:18:47,925 - Tas ir tikai... -Es zinu, vai ne? 264 00:18:49,165 --> 00:18:50,085 Kā ar celi? 265 00:18:55,365 --> 00:18:56,365 Diezgan labi. 266 00:19:01,325 --> 00:19:04,565 Cilvēk, šeit tu vari izdarīt tik daudz sūdu tu tur nevari darīt. 267 00:19:07,205 --> 00:19:08,765 Labi, pietiek ar kapteiņa Akrobāta sūdiem. 268 00:19:10,005 --> 00:19:12,085 - Vai esat gatavs cīnīties? -Esmu gatavs. 269 00:19:14,245 --> 00:19:15,445 Pirmā kārta. 270 00:19:15,525 --> 00:19:16,965 Cīņa. 271 00:19:18,845 --> 00:19:20,365 čau. Pagaidi minūti. 272 00:19:21,045 --> 00:19:22,045 Vai tas sāpēs? 273 00:19:22,125 --> 00:19:24,245 "Spēle līdzinās visas fiziskās sajūtas." 274 00:19:24,325 --> 00:19:25,365 Vai tas ir jā vai nē? 275 00:19:26,285 --> 00:19:27,125 Tā dara. 276 00:19:32,965 --> 00:19:34,165 Miers ārā. 277 00:19:43,605 --> 00:19:45,045 Es tevi izdrāšu. 278 00:19:46,405 --> 00:19:47,405 Pērkona sitiens. 279 00:19:50,005 --> 00:19:51,165 Vējdzirnavu tīrīšana. 280 00:19:54,565 --> 00:19:56,125 Tas ir labākais, ko varat darīt, cilvēk? 281 00:19:58,325 --> 00:19:59,205 Jēzu Kristu. 282 00:19:59,285 --> 00:20:01,725 Neuztraucieties, tas tiek atiestatīts. Nav nodarīts kaitējums. 283 00:20:03,285 --> 00:20:04,725 Tas ir sajaukts. 284 00:20:04,805 --> 00:20:06,045 Otrā kārta. 285 00:20:06,125 --> 00:20:07,725 - Turies. Sūds, esmu sarūsējis. -Cīņa. 286 00:20:09,485 --> 00:20:11,965 Es nevaru atcerēties kādas kustības šis puisis var izdarīt. 287 00:20:12,045 --> 00:20:13,125 Tas ir kā braukt ar velosipēdu. 288 00:20:15,925 --> 00:20:19,005 -Redzi? Jauks bloks. -Paldies. 289 00:20:22,685 --> 00:20:23,805 Hyperstrike! 290 00:20:24,925 --> 00:20:25,805 Tas ir dubultā. 291 00:20:27,605 --> 00:20:28,845 Tornado dusmas. 292 00:20:29,565 --> 00:20:31,165 Kāja, kāja, kāja, kāja. 293 00:21:22,845 --> 00:21:25,885 Nē, nē, nē, nē. Nē, nē, nē. 294 00:21:30,365 --> 00:21:32,805 Kā es varu tikt no šejienes ārā? Kā es varu tikt no šejienes ārā? 295 00:21:33,485 --> 00:21:34,485 Iziet no spēles. 296 00:21:38,725 --> 00:21:40,805 Iziet... Iziet no spēles! 297 00:21:44,125 --> 00:21:45,165 Ak, sūdā. 298 00:21:51,685 --> 00:21:52,725 svētais sūds. 299 00:22:24,125 --> 00:22:27,645 Sveiki. No kurienes viņš nāca? 300 00:23:20,525 --> 00:23:21,765 Tā ir mana kabīne. 301 00:23:24,405 --> 00:23:26,845 - Ar labu nakti, mazais cilvēk. -Ar labu nakti. 302 00:23:26,925 --> 00:23:29,485 -Parūpējies par tēti manā vietā, labi? -Labi. 303 00:23:29,565 --> 00:23:30,565 Mm-hmm. 304 00:23:32,245 --> 00:23:35,725 Es neesmu pārliecināts, kad es atgriezīšos. Atkarīgs no satiksmes, es domāju. 305 00:23:35,805 --> 00:23:36,965 Izklaidējies, labi? 306 00:23:43,205 --> 00:23:45,125 Kaujas stacijas. 307 00:23:48,125 --> 00:23:50,125 Kaujas stacijas. 308 00:23:58,245 --> 00:24:00,685 "...viņa kurpi un ielieciet to kokā." 309 00:24:00,765 --> 00:24:07,325 Ļoti labi. "Spīdīgā puse radīja slaidu. Viņš laimīgs noslīdēja lejā." 310 00:24:08,165 --> 00:24:09,685 "Viņš salaboja lapas..." 311 00:24:11,685 --> 00:24:12,805 Spēle beigusies. 312 00:24:40,405 --> 00:24:41,685 Hei, tur. 313 00:24:43,205 --> 00:24:44,845 Čau. Es nevaru ilgi spēlēt, es... 314 00:24:44,925 --> 00:24:46,165 Ak, protams, es arī. 315 00:24:46,245 --> 00:24:47,085 Skatieties... 316 00:24:48,605 --> 00:24:52,005 Pēdējo reizi, kad spēlējām, Es biju piedzēries, cilvēk, no ballītes. 317 00:24:52,765 --> 00:24:53,605 Es arī. 318 00:24:55,845 --> 00:24:56,805 Forši. 319 00:24:59,245 --> 00:25:00,085 Labi. 320 00:25:01,445 --> 00:25:04,645 Esiet labi, lai jums ir nopietna spēle, tu zini? 321 00:25:04,725 --> 00:25:06,245 Nopietna spēle. 322 00:25:08,285 --> 00:25:09,485 Nopietna spēle. 323 00:25:11,645 --> 00:25:12,645 Lūk. 324 00:25:21,485 --> 00:25:23,805 Taisos spert tev dupsi, mātīte. 325 00:25:24,725 --> 00:25:26,885 Jā? Tu mēģināsi. 326 00:25:26,965 --> 00:25:29,845 Pirmā kārta. Cīņa. 327 00:26:03,165 --> 00:26:08,005 -Nāc, nāc! Lūdzu, lūdzu! -Izbeidz! Nē! es eju. 328 00:26:11,765 --> 00:26:15,805 Vai tu mani dzirdi? Jā. Vai tu mani tagad dzirdi? 329 00:26:16,925 --> 00:26:18,325 Tu esi šoferis, vai ne? 330 00:26:19,725 --> 00:26:21,685 Jā, es esmu ārpus Taphouse. 331 00:26:23,045 --> 00:26:24,245 Taphouse. 332 00:27:14,805 --> 00:27:18,205 Tātad, uzminiet, ka tagad esam geji. 333 00:27:24,205 --> 00:27:25,045 Tas ir joks. 334 00:27:26,045 --> 00:27:26,885 Huh. 335 00:27:27,485 --> 00:27:28,925 Nejūties kā gejs. 336 00:27:34,325 --> 00:27:35,525 -Kas tas ir? -Jēzu. 337 00:27:36,525 --> 00:27:37,485 Iziet no spēles. 338 00:27:40,445 --> 00:27:43,885 ko? Jums vajadzētu būt gultā. 339 00:27:43,965 --> 00:27:45,045 esmu izslāpis. 340 00:27:49,085 --> 00:27:50,365 Vai esi izslāpis? 341 00:28:37,485 --> 00:28:38,645 -Tu pabeidzi? -Jā. 342 00:28:38,725 --> 00:28:39,845 Jā ko? 343 00:28:39,925 --> 00:28:42,765 - Jā, paldies. - Uz priekšu. 344 00:28:47,885 --> 00:28:51,525 - Čau, mammu. - Čau, cilvēciņ. 345 00:28:57,605 --> 00:29:00,325 -Šķiet, ka varat izmantot kādu no šiem. -Mm-hmm. 346 00:29:01,685 --> 00:29:03,445 Šķiet, ka manā nolādētajā galvā nomira suns. 347 00:29:07,285 --> 00:29:08,805 Tev nevajadzēja dzert. 348 00:29:09,005 --> 00:29:11,885 Es sapratu, ka manas mēnešreizes ir vēlas. Un es cerēju, ka tā bija. 349 00:29:12,965 --> 00:29:15,005 Un tad tas notika, kamēr es biju ārā, tātad. 350 00:29:18,045 --> 00:29:19,485 Es tikko teicu, bāc. 351 00:29:21,045 --> 00:29:22,125 Es atvainojos. 352 00:29:24,845 --> 00:29:26,005 Nākamreiz. 353 00:29:28,165 --> 00:29:29,285 Deguna skūpsts. 354 00:29:54,365 --> 00:29:57,045 Lūdzu, izskalojiet traukus pirms programmas sākuma. 355 00:30:24,845 --> 00:30:27,125 Pirmā kārta. Cīņa. 356 00:31:33,605 --> 00:31:37,805 Piedod, mazulīt. Esmu vienkārši noguris, labi? 357 00:32:35,485 --> 00:32:38,805 labi, Es zinu, kad tu domā. 358 00:32:39,605 --> 00:32:40,605 Kas notiek? 359 00:32:44,365 --> 00:32:45,645 Kādas ir sajūtas? 360 00:32:47,685 --> 00:32:52,725 Es domāju, piemēram, jums, atrasties sievietes ķermenī, kamēr... 361 00:32:54,485 --> 00:32:55,805 Traki. 362 00:32:58,965 --> 00:33:01,605 Tas ir traki. 363 00:33:03,005 --> 00:33:05,445 Es domāju, tas ir savādāk. 364 00:33:06,085 --> 00:33:06,925 Patīk... 365 00:33:07,845 --> 00:33:10,445 tā fiziskā sajūta? 366 00:33:10,525 --> 00:33:11,765 Tas ir vairāk sava veida... 367 00:33:14,965 --> 00:33:16,245 apmierinošs. 368 00:33:18,205 --> 00:33:19,605 Es to īsti nevaru izskaidrot. 369 00:33:20,725 --> 00:33:26,925 Piemēram, ģitāras solo, otrs ir vesels sasodīts orķestris. 370 00:33:28,405 --> 00:33:30,045 Bet melodija būtībā ir tāda pati. 371 00:33:30,965 --> 00:33:32,405 Tomēr dažādi tempi. 372 00:33:32,485 --> 00:33:35,565 Jā, es domāju, ka jūs esat izmantojis šo analoģiju uz zemi. 373 00:33:36,245 --> 00:33:37,245 Bāc tevi. 374 00:34:08,525 --> 00:34:10,685 Es gribētu, lai tu nostumtu manas kājas. 375 00:34:11,565 --> 00:34:12,845 Klausieties šeit, kungs. 376 00:34:13,805 --> 00:34:14,925 Klausieties šeit. 377 00:35:02,765 --> 00:35:03,765 Sūds. 378 00:35:44,845 --> 00:35:49,085 ♪ Kamēr esmu viena un zila, cik vien iespējams ♪ 379 00:35:49,805 --> 00:35:53,565 ♪ Sapņojiet nelielu sapni par mani ♪ 380 00:35:55,045 --> 00:35:56,565 ♪ Zvaigznes izgaist... ♪ 381 00:35:56,645 --> 00:35:58,565 -Čau. -Čau. 382 00:35:58,645 --> 00:36:00,045 Vai es varu... 383 00:36:02,565 --> 00:36:05,245 Vai man nevajadzētu? Es tikai gribēju jautāt ja es varētu tev nopirkt dzērienu. 384 00:36:09,045 --> 00:36:12,045 -Piedod. - Ak, Dievs. 385 00:36:12,125 --> 00:36:14,845 -Jā. -Man ļoti žēl. 386 00:36:15,445 --> 00:36:16,445 Neesiet. 387 00:36:16,605 --> 00:36:19,885 -Nē, nopietni. -Nopietni. 388 00:36:23,005 --> 00:36:23,885 Es likšu tevi mierā. 389 00:36:23,965 --> 00:36:24,925 Mm-hmm. 390 00:36:26,205 --> 00:36:27,405 Atvainojiet. 391 00:36:35,045 --> 00:36:36,045 Čau. 392 00:36:40,685 --> 00:36:42,925 - Vai viss ir labi? - Tas bija lieliski, paldies. 393 00:36:45,605 --> 00:36:47,165 Jūsu deserts ir ceļā. 394 00:36:52,885 --> 00:36:54,165 Tas bija labi. 395 00:36:54,245 --> 00:36:55,085 Hmm. 396 00:36:55,165 --> 00:36:56,765 Mm-hmm. 397 00:37:04,925 --> 00:37:06,245 Vai tu zini lietu par tevi? 398 00:37:07,445 --> 00:37:09,525 Dažreiz jūs vienkārši ejat prom. 399 00:37:10,565 --> 00:37:13,085 -Ko tu ar to domā? -Es domāju, tu saraujies. 400 00:37:14,285 --> 00:37:17,405 Tu ej iekšā. Atstājiet mani ārpusē. 401 00:37:21,125 --> 00:37:22,045 Vai tu esi tur iekšā? 402 00:37:22,125 --> 00:37:24,725 Protams, ka esmu. 403 00:37:25,405 --> 00:37:27,485 Labi. Tātad, kas notiek? 404 00:37:28,565 --> 00:37:29,405 Nekas. 405 00:37:32,285 --> 00:37:34,165 Mēs to neesam darījuši vairākas nedēļas. 406 00:37:34,925 --> 00:37:36,085 Esmu bijis noguris. 407 00:37:37,485 --> 00:37:39,845 -Mums ir paredzēts mēģināt vēlreiz. - Mēs mēģinām vēlreiz. 408 00:37:39,925 --> 00:37:42,965 Nē, nepaliks stāvoklī ja tu mani neizdrāzīsi, Denij. 409 00:37:43,045 --> 00:37:43,885 Jēzu. 410 00:37:46,165 --> 00:37:47,325 Nav tā, ka es negribētu. 411 00:37:49,565 --> 00:37:51,685 Es teicu, ka esmu noguris. 412 00:37:52,525 --> 00:37:53,805 atvainojos... 413 00:37:55,845 --> 00:37:57,285 bet vai kaut kas notiek? 414 00:37:57,365 --> 00:37:58,645 Kaut kas notiek? 415 00:37:58,725 --> 00:37:59,845 Tā es teicu. 416 00:38:00,925 --> 00:38:02,405 Nekas nenotiek. 417 00:38:06,645 --> 00:38:07,805 Kas tad tas ir? 418 00:38:10,365 --> 00:38:12,285 -Vai tas esmu es? -Nē. 419 00:38:12,405 --> 00:38:15,045 -Tu mani vairs neaiztiec. -Teo. 420 00:38:15,125 --> 00:38:16,805 Tu pat mani neskūpsti. 421 00:38:17,965 --> 00:38:19,725 Nav nekā no sīkumiem. 422 00:38:20,965 --> 00:38:22,525 Saspied manu plecu. 423 00:38:22,805 --> 00:38:24,845 Roka man uz muguras kad tu man paej garām virtuvē. 424 00:38:24,925 --> 00:38:26,605 -Teo. -Pat ne to. 425 00:38:27,525 --> 00:38:29,125 Vai vēlies mani vēl? 426 00:38:29,725 --> 00:38:30,885 Es tevi vienmēr gribēšu. 427 00:38:30,965 --> 00:38:35,165 Nē. Jūs zināt, ko es domāju, Es domāju, es. Šis. Šis. 428 00:38:47,485 --> 00:38:51,885 Es zinu, ka neesmu tāda, kāda biju. Mans ķermenis nav tāds, kāds tas bija kopš Tailera. 429 00:38:51,965 --> 00:38:53,125 Nesaki tā. 430 00:38:55,045 --> 00:38:56,405 Vai jūs redzat kādu? 431 00:38:58,245 --> 00:38:59,085 Nē. 432 00:39:01,565 --> 00:39:02,485 Nē. 433 00:39:03,925 --> 00:39:06,525 Tad kāpēc tu mani negribi? Tu vienmēr gribēji mani. 434 00:39:14,125 --> 00:39:16,525 Tas ir garlaicīgi, es to saprotu. 435 00:39:16,605 --> 00:39:17,885 Ģimenes dzīve? 436 00:39:20,045 --> 00:39:21,845 Sūds, man tas šķiet garlaicīgi. 437 00:39:23,965 --> 00:39:25,045 Bet es esmu lojāls. 438 00:39:25,125 --> 00:39:28,525 Esmu uzticīgs mūsu ģimenei. Esmu tev uzticīgs. 439 00:39:29,725 --> 00:39:32,405 Dievs zina, vai es gribēju, Es varētu iziet un darīt jebko. 440 00:39:33,325 --> 00:39:35,085 Vai jūs domājat, ka es neesmu upurējis? 441 00:39:35,165 --> 00:39:37,165 Es neesmu lietas noliedzis sev? 442 00:39:40,005 --> 00:39:42,125 Puisis bārā agrāk mēģināja man sist. 443 00:39:42,205 --> 00:39:44,245 Puse no manis gribēja, lai viņš, tikai uztraukumam, 444 00:39:44,325 --> 00:39:45,325 kaut kāda sasodīta aizraušanās. 445 00:39:46,845 --> 00:39:51,925 Bet tas ir tas, ko jūs darāt. Tā ir daļa no partnerības, 446 00:39:52,005 --> 00:39:54,005 tu aizvēri durvis visiem tiem sūdiem. 447 00:39:56,045 --> 00:39:58,565 Jūs to izslēdzat jo tu esi apņēmies. 448 00:40:00,965 --> 00:40:02,525 Tā ir apņemšanās. 449 00:40:05,845 --> 00:40:08,325 Ak, Dievs. Ja kaut kas notiek, es vienkārši... 450 00:40:08,925 --> 00:40:09,925 Es tikai gribu zināt. 451 00:40:10,925 --> 00:40:14,725 Es tikšu ar to galā tā, kā es ar to tieku galā. Man tikai jāzina. 452 00:40:21,965 --> 00:40:23,685 Nekas nenotiek. 453 00:40:26,005 --> 00:40:27,205 Es apsolu. 454 00:40:29,965 --> 00:40:31,285 Es zvēru. 455 00:40:37,525 --> 00:40:40,245 Viena šokolādes bumba. 456 00:40:40,325 --> 00:40:42,445 Un divas karotes. 457 00:40:43,845 --> 00:40:44,965 Izbaudi. 458 00:40:46,245 --> 00:40:49,445 Tas arī viss. Tas ir labi. 459 00:41:01,725 --> 00:41:02,805 Atvainojiet. 460 00:41:06,485 --> 00:41:08,005 Es tur netikšu. 461 00:41:11,165 --> 00:41:12,885 Vai jūs atkal uztraucaties par savu darbu? 462 00:41:15,725 --> 00:41:16,965 Es tā domāju. 463 00:41:19,365 --> 00:41:20,405 Labi. 464 00:41:26,525 --> 00:41:28,205 Vai es piebeidzu sevi? 465 00:41:32,685 --> 00:41:33,885 Mm. 466 00:42:44,845 --> 00:42:48,285 Turies. Atvainojiet, man tas ir jāpieņem. 467 00:42:50,005 --> 00:42:51,165 Sveiki. 468 00:42:52,445 --> 00:42:53,485 Čau. 469 00:42:56,365 --> 00:42:57,365 Ak, ko tu ar to domā? 470 00:42:57,445 --> 00:43:00,805 Tas nozīmē, ka es to vairs nevaru. Tas nav godīgi pret Teo. 471 00:43:00,885 --> 00:43:04,325 Bet tā nav krāpšana. Tas nav īsts. 472 00:43:04,405 --> 00:43:07,965 Tas ir kā... pornogrāfija vai kas tāds. 473 00:43:08,045 --> 00:43:10,165 Nāc, cilvēks, tu zini, ka tas nav pareizi. 474 00:43:11,045 --> 00:43:13,525 -Man jādomā par Teo. -Labi. Bet... 475 00:43:13,605 --> 00:43:15,205 mums tas nav pilnībā jāpārtrauc. 476 00:43:15,285 --> 00:43:18,725 Kā ar pirmo svētdienu katru mēnesi? 477 00:43:18,805 --> 00:43:20,805 -Nē. -Tikai šad tad. 478 00:43:20,885 --> 00:43:23,445 Kārli, tas ir jāpārtrauc. Tīrs pārtraukums. 479 00:43:23,525 --> 00:43:26,485 Nāc. Tas ir labi. Tas ir labi. Jūs zināt, ka tā ir. 480 00:43:26,565 --> 00:43:28,005 Skaties, man jāiet. 481 00:43:29,165 --> 00:43:31,005 -Piedod. -Denijs. 482 00:43:31,885 --> 00:43:34,005 -Uz redzēšanos. -Denijs. 483 00:44:13,365 --> 00:44:16,445 Man jātiek tev garām, vai esi gatavs? Aiziet. 484 00:44:19,045 --> 00:44:19,965 Labi. 485 00:44:23,805 --> 00:44:24,805 Tu uzvarēsi. 486 00:44:53,085 --> 00:44:55,005 Un viņš ir lejā. 487 00:44:55,085 --> 00:44:58,485 -Makarūns atkal atrada to kurpi, vai ne? -Un ieliec kokā. 488 00:45:06,125 --> 00:45:07,645 Daudz laimes dzimšanas dienā. 489 00:45:07,725 --> 00:45:11,325 - Ak! -Piedod, tas nav daudz. Es nevarēju tikt ārā. 490 00:45:11,405 --> 00:45:14,525 Tas ir tieši tas, ko es gribēju. 491 00:45:14,605 --> 00:45:15,645 Paldies. 492 00:45:17,325 --> 00:45:18,445 Tas labi smaržo. 493 00:45:18,525 --> 00:45:21,685 Tas ir sava veida sarkanās gaļas alu cilvēku ēdiens tev patīk. 494 00:45:21,765 --> 00:45:24,445 -Jā. Tas ir satriecošs porcijas lielums. -Jā. 495 00:45:24,525 --> 00:45:25,925 Vai jums atkal ir izsalkuma lēkmes? 496 00:45:28,245 --> 00:45:30,845 -Šovakar mēs ēdam trīs. -Es zinu, tā es teicu. 497 00:45:30,925 --> 00:45:33,965 Es domāju, trīs pieaugušie. Es uzaicināju Kārli ciemos. 498 00:45:35,765 --> 00:45:37,365 Pārsteigums. 499 00:45:39,525 --> 00:45:40,405 Kārlis? 500 00:45:40,485 --> 00:45:43,685 Jā, labi, pagājušajā gadā tu teici, ka gandrīz neesi viņu redzējis. 501 00:45:43,765 --> 00:45:46,005 Jums neizdevās ar viņu runāt at that barbecue we had. 502 00:45:46,085 --> 00:45:47,565 Tāpēc pagājušajā nedēļā es viņam nosūtīju e-pastu. 503 00:45:48,965 --> 00:45:50,205 And what did he say? 504 00:45:50,285 --> 00:45:52,405 Viņš teica, ka gaida to ar nepacietību. 505 00:45:56,485 --> 00:45:57,765 Speak of the devil. 506 00:46:06,245 --> 00:46:08,445 Oh, my God, jūs atceraties to trako čali 507 00:46:08,525 --> 00:46:11,125 kas dzīvoja lejā kad mēs bijām Madlijā? 508 00:46:11,205 --> 00:46:13,965 Viņš mēdza dauzīties pa griestiem kad mēs atskaņojām mūziku. 509 00:46:14,045 --> 00:46:15,885 He had a point, though, because we were loud. 510 00:46:15,965 --> 00:46:17,125 Mm-hmm. 511 00:46:20,725 --> 00:46:23,125 Mazā, tu atceries laiku ka tev ir tā mollija 512 00:46:23,565 --> 00:46:26,405 un jūs uzstājāt, lai mēs visi to pieņemtu? 513 00:46:26,485 --> 00:46:28,685 Nākamajā dienā man bija jāiet uz darbu. 514 00:46:28,965 --> 00:46:32,485 Kungs. Laikam bijām jauni. 515 00:46:33,245 --> 00:46:34,205 Nu. 516 00:46:35,885 --> 00:46:39,045 Hennessey un deserts ir tik traki, cik tagad ir. 517 00:46:41,605 --> 00:46:43,965 Runājot par desertu, tas ir gandrīz gatavs. 518 00:46:54,925 --> 00:46:56,405 Ko pie velna tu dari? 519 00:46:57,525 --> 00:47:00,405 -Tikai ēdu. -Es ne to domāju, labi? 520 00:47:01,245 --> 00:47:02,285 Kāpēc pie velna tu atnāci? 521 00:47:02,365 --> 00:47:04,245 Viņa lūdza mani atnākt. Ko tu gribi, lai es saku? 522 00:47:04,325 --> 00:47:05,565 -Attaisnojums. - Piemēram, kas? 523 00:47:05,645 --> 00:47:07,285 Piemēram, jebkas. 524 00:47:09,605 --> 00:47:11,685 Kas es esmu? Tava bijusī sieva vai kā? 525 00:47:11,765 --> 00:47:13,445 Paskaties, tas ir pārāk dīvaini, labi? 526 00:47:14,445 --> 00:47:16,285 Tas ir pārāk sasodīti dīvaini. 527 00:47:24,565 --> 00:47:26,005 Es jums pastāstīšu, kas ir dīvains. 528 00:47:32,245 --> 00:47:35,245 Nekas tam neatbilst, vai ne? 529 00:47:37,085 --> 00:47:41,205 Es mēģināju to nomainīt, cilvēk. Es mēģināju. 530 00:47:42,405 --> 00:47:44,565 Es mēģināju drāžoties datora vadītas rakstzīmes. 531 00:47:44,645 --> 00:47:46,045 -Tas ir muļķības. -Aizveries. 532 00:47:46,125 --> 00:47:48,485 Tā ir kā gumijas lelle. Nav ieprogrammēts jebkādām seksa lietām. 533 00:47:48,565 --> 00:47:49,765 Viņi tur vienkārši guļ. 534 00:47:51,885 --> 00:47:53,245 Es to izmēģināju ar īstiem spēlētājiem. 535 00:47:54,805 --> 00:47:56,925 Citi cilvēki, kas kontrolē Lensu. 536 00:47:58,045 --> 00:47:59,605 Bija viens puisis no Holandes. 537 00:47:59,685 --> 00:48:03,365 Viņš bija puslīdz kārtībā tik ilgi, cik Es par šo akcentu nedomāju. 538 00:48:03,445 --> 00:48:06,205 Bet tas mani nesaprata. 539 00:48:08,005 --> 00:48:10,845 Tas mani nesaprata, nevis kā tad, kad esam tur iekšā. Tu un es. 540 00:48:12,965 --> 00:48:14,125 Beidz to. 541 00:48:14,805 --> 00:48:16,285 Izmēģināju visu. 542 00:48:18,245 --> 00:48:20,565 Esmu tur ienācis kā puišu spēlētāji, meitenes spēlētājas, 543 00:48:20,645 --> 00:48:23,045 vairāku spēlētāju bandas, jūs to nosaucat. 544 00:48:24,125 --> 00:48:26,605 Zini, es pat izdrāžēju Tundru, leduslāča raksturs. 545 00:48:29,805 --> 00:48:33,805 Es izdrāzēju polārlāci un joprojām nevarēju tevi izmest no prāta. 546 00:48:33,885 --> 00:48:34,885 Es nevaru jums palīdzēt. 547 00:48:34,965 --> 00:48:36,365 Tu atkal gribi izdrāzt Roksi. 548 00:48:36,445 --> 00:48:37,645 -Es nē. -Tu dari. 549 00:48:38,805 --> 00:48:40,885 -Tikai... -Labākais sekss manā mūžā. 550 00:48:42,605 --> 00:48:45,285 Labākais arī no jums. Sasodīti pārpasaulīgi. Jūs zināt, ka tā bija. 551 00:48:48,245 --> 00:48:49,285 Padomā par to. 552 00:48:51,445 --> 00:48:55,245 Padomā par viņu. Roksi. 553 00:48:56,165 --> 00:49:00,925 Turot viņu, viņas siltā āda pret jūsējo. 554 00:49:01,005 --> 00:49:04,045 -Lūdzu. -Viņas ciešā slapjā incītis. 555 00:49:04,125 --> 00:49:06,965 - Velns, cilvēk. -Viņa tur būs pusnaktī. 556 00:49:07,765 --> 00:49:10,365 Ienāc pēdējo reizi. Jūs zināt, ka vēlaties. Vēl pēdējo reizi. 557 00:49:16,005 --> 00:49:17,605 Ko jūs darāt? 558 00:49:20,725 --> 00:49:23,365 - Muļķības. - Muļķības, jā. 559 00:49:23,445 --> 00:49:24,645 Tas izskatās labi. 560 00:49:27,445 --> 00:49:28,645 Mazais, tavs šķīvis. 561 00:49:35,485 --> 00:49:38,685 -Tas ir tavs tiramisu? -Mm-hmm. Jūs to zināt. 562 00:49:39,765 --> 00:49:41,365 Pasaules slavens. 563 00:49:41,445 --> 00:49:43,045 Prieks tevi redzēt. 564 00:49:51,285 --> 00:49:53,965 Daudz laimes dzimšanas dienā, cilvēk. Bija labi tevi redzēt. 565 00:49:54,045 --> 00:49:55,405 Jā, arī tu. 566 00:49:55,965 --> 00:49:57,405 Kungs, apskauj viens otru. 567 00:50:00,005 --> 00:50:02,005 Puiši var būt tik neveikli. 568 00:50:03,485 --> 00:50:04,685 Pusnakts. 569 00:50:10,285 --> 00:50:11,645 -Uz redzēšanos. -Ar labu nakti. 570 00:51:48,405 --> 00:51:49,485 Es mīlu šo. 571 00:51:57,165 --> 00:51:58,365 es tevi mīlu. 572 00:52:05,845 --> 00:52:06,885 Nē. 573 00:52:09,085 --> 00:52:10,085 Nē. 574 00:52:12,165 --> 00:52:14,285 Nē. Nē! 575 00:52:20,405 --> 00:52:24,925 -Es nezinu, no kurienes tas nāca. - Kur pie velna tas iet? 576 00:52:33,165 --> 00:52:34,765 Jūs arī to jūtat. 577 00:52:35,845 --> 00:52:37,005 Vienkārši saki. 578 00:52:39,085 --> 00:52:40,165 Saki to. 579 00:52:42,285 --> 00:52:43,605 Ko pie velna tu gribi? 580 00:52:46,485 --> 00:52:47,605 Kur tas beidzas? 581 00:52:48,325 --> 00:52:49,765 Kurš saka, ka tam ir jābeidzas? 582 00:52:50,965 --> 00:52:51,965 vai? 583 00:53:09,405 --> 00:53:11,645 -Tu atceries Gada klubu? -Denijs. 584 00:53:11,725 --> 00:53:12,965 Vecais klubs, gads. 585 00:53:13,045 --> 00:53:14,245 Protams, ka daru, kāpēc? 586 00:53:14,325 --> 00:53:17,965 Auto laukums aizmugurē. Tiekamies tur pēc 30 minūtēm. 587 00:53:19,965 --> 00:53:21,045 Iziet no spēles. 588 00:54:01,845 --> 00:54:03,805 -Labi. -Mēs necīnīsimies. 589 00:54:04,885 --> 00:54:05,765 Mēs skūpstīsimies. 590 00:54:06,645 --> 00:54:07,565 Skūpstīt? 591 00:54:07,645 --> 00:54:09,405 Tāpat kā... skūpsts. 592 00:54:10,405 --> 00:54:11,765 Tas ir vienīgais veids. Mums ir jāzina. 593 00:54:12,485 --> 00:54:13,365 Zināt... 594 00:54:13,445 --> 00:54:20,365 Ja ir uguņošana, tad, labi, bam, tā ir "mums" lieta, vienalga. 595 00:54:20,445 --> 00:54:22,245 Vismaz mēs esam ieguvuši pamatu. 596 00:54:23,765 --> 00:54:24,925 Tāpēc skūpstīsimies. 597 00:54:26,885 --> 00:54:27,925 Labi. 598 00:54:32,285 --> 00:54:33,365 Es teicu labi. 599 00:54:33,445 --> 00:54:34,485 Es strādāju pie tā. 600 00:54:37,365 --> 00:54:39,085 -Gribi, lai es sāku? -Es nezinu. 601 00:54:42,445 --> 00:54:43,485 Jā. 602 00:54:45,325 --> 00:54:46,365 Labi. 603 00:54:54,325 --> 00:54:55,285 Vai esat gatavs? 604 00:54:57,605 --> 00:54:59,365 Vienkārši noskūpsti mani, cilvēk. 605 00:55:19,365 --> 00:55:21,885 Nē. Nav nekas nolādēts. 606 00:55:24,525 --> 00:55:25,645 Nē, es arī nē. 607 00:55:28,685 --> 00:55:29,645 Huh. 608 00:55:30,565 --> 00:55:31,845 Tātad tas tiek atrisināts. 609 00:55:43,365 --> 00:55:44,845 Jūs zināt, ka spēlē ir savādāk. 610 00:55:44,925 --> 00:55:47,485 Nē. Tev ir jāsaņem tie sūdi ārā no galvas. 611 00:55:47,565 --> 00:55:48,845 -Tas nenāk ārā. -Nē. 612 00:55:49,005 --> 00:55:50,765 -Tas ir ierakts tieši tur. -Nē, bāc. 613 00:55:50,845 --> 00:55:52,165 Ierakta tieši tur, cilvēk. 614 00:55:52,245 --> 00:55:53,965 -Es to zinu, tu to zini. -Čau. Čau. 615 00:55:54,885 --> 00:55:56,325 Tas tur ir aprakts, vai ne? 616 00:55:57,085 --> 00:55:59,445 -Varbūt mēs varam no tā atbrīvoties. -Nespied mani, cilvēk. 617 00:55:59,525 --> 00:56:01,445 -Tu esi liels vīrietis? Ko tu darīsi? -Nespied mani. 618 00:56:01,525 --> 00:56:02,685 Ko tu darīsi? 619 00:56:05,525 --> 00:56:06,565 Labi. 620 00:56:09,045 --> 00:56:10,005 Stop. 621 00:56:13,965 --> 00:56:16,125 Stop! Stop! 622 00:56:34,045 --> 00:56:40,605 - Mans vīrs ir šeit. Denijs, Daniels Pārkers. -Daniels Pārkers. Jā. 623 00:56:55,405 --> 00:56:57,445 Es zināju, ka jūs visi esat viens uz otru dusmīgi vakariņu laikā. 624 00:57:02,285 --> 00:57:04,125 Tātad, par ko jūs cīnījāties? 625 00:57:13,085 --> 00:57:14,085 Sveiki? 626 00:57:17,685 --> 00:57:18,925 Svētais velns! 627 00:57:20,325 --> 00:57:21,565 Parunā ar mani. 628 00:57:39,485 --> 00:57:41,085 Jūs, puiši, ievediet bērnus. 629 00:57:43,325 --> 00:57:44,245 Čau. 630 00:57:46,805 --> 00:57:48,205 Jūs, puiši, veidojat lieliskus mazuļus. 631 00:57:48,285 --> 00:57:50,725 -Mūsējie izskatās kā jūdze no slikta ceļa. -Ko? 632 00:57:50,805 --> 00:57:52,365 Es vēlos, lai es būtu aukle. 633 00:57:52,445 --> 00:57:56,565 ♪ Es mīlēšu tikai tevi ♪ 634 00:57:57,885 --> 00:58:01,965 ♪ Kamēr jūra ♪ 635 00:58:02,885 --> 00:58:06,725 ♪ Turpinās bezgalīgi ♪ 636 00:58:07,885 --> 00:58:09,925 ♪ Uz krastu ♪ 637 00:58:11,405 --> 00:58:15,325 ♪ Es tevi mīlēšu līdz tam ♪ 638 00:58:16,605 --> 00:58:20,765 ♪ Ne minūti vairāk ♪ 639 00:58:21,445 --> 00:58:22,485 Daudz laimes dzimšanas dienā. 640 00:58:24,685 --> 00:58:28,765 ♪ Es mīlēšu tikai tevi ♪ 641 00:58:29,605 --> 00:58:32,525 ♪ Līdz būs tikai nakts ♪ 642 00:58:32,605 --> 00:58:34,325 -Es gribu to atpakaļ no rīta. 643 00:58:34,405 --> 00:58:36,365 -♪ Un saule ♪ -Tāpat. 644 00:58:36,445 --> 00:58:38,165 ♪ Nedod gaismu ♪ 645 00:58:39,165 --> 00:58:42,205 ♪ Tāpat kā iepriekš ♪ 646 00:58:43,125 --> 00:58:47,565 ♪ Es tevi mīlēšu līdz tam ♪ 647 00:58:48,245 --> 00:58:50,845 ♪ Ne minūti vairāk ♪ 648 00:58:52,925 --> 00:58:57,605 ♪ Es esmu tava, sirds un dvēsele, es esmu tavs ♪ 649 00:58:58,405 --> 00:59:02,165 ♪ Un viss, kas man pieder ♪ 650 00:59:03,525 --> 00:59:07,485 ♪ Bet ja tu man teiktu ♪ 651 00:59:07,565 --> 00:59:10,085 ♪ "Vai tu vienmēr būsi?" ♪ 652 00:59:11,165 --> 00:59:15,245 ♪ Es atzītos ♪ 653 00:59:17,245 --> 00:59:20,765 ♪ Es mīlēšu tikai tevi ♪ 654 00:59:22,365 --> 00:59:25,645 ♪ Kamēr ritms ♪ 655 00:59:27,165 --> 00:59:29,445 ♪ No manas sirds ♪ 656 00:59:29,525 --> 00:59:32,205 ♪ Var atkārtot ♪ 657 00:59:32,285 --> 00:59:34,885 ♪ Vēlreiz ♪ 658 00:59:35,525 --> 00:59:36,445 ♪ Es tevi mīlēšu... ♪ 659 00:59:36,525 --> 00:59:38,965 - Vai esat gatavs? - Esmu gatavs. 660 00:59:40,685 --> 00:59:45,525 ♪ Ne minūti vairāk ♪ 661 01:00:01,205 --> 01:00:05,925 ♪ Es tevi mīlēšu līdz tam ♪ 662 01:00:06,885 --> 01:00:10,805 ♪ Ne minūti ♪ 663 01:00:10,885 --> 01:00:17,045 ♪ Vairāk ♪ 664 01:00:26,725 --> 01:00:30,365 ♪ Mīlestība ir viss ♪ 665 01:00:32,445 --> 01:00:33,485 ♪ Mīlestība ir viss ♪ 666 01:00:33,565 --> 01:00:37,445 ♪ Jo mīlestība liek pasaulei griezties apkārt ♪ 667 01:00:39,725 --> 01:00:43,245 ♪ Mīlestība ir mūsu dvēseles pamats ♪ 668 01:00:47,165 --> 01:00:50,885 ♪ Mīlestība ir vislielākā sajūta ♪ 669 01:00:51,165 --> 01:00:53,605 ♪ Kas jebkurai personai varētu būt ♪ 670 01:00:58,005 --> 01:01:01,325 ♪ Un mīlestība pret kādu vai kaut ko ♪ 671 01:01:01,405 --> 01:01:03,165 ♪ ir vislielākā sajūta ♪ 672 01:01:04,085 --> 01:01:05,845 ♪ Tas kādreiz pastāvēja ♪